Monday, November 3, 2008

All Souls Day

注意:以下文章有接触到往生者和有其他墓地图片因此可能会令人感到不安。

NOTE : The following post contains graphic and notes of the PASSED AWAYS and GRAVES, hence might appear to be offensive to certain people.



如上面所提到的,
以下的文章可能会让人不安。

但我没有意思羞辱或得罪往生者,
所以希望读者们不会让我冒犯、吓倒。



很多人都听过halloween,万圣节吧?

其实对天主教来说,节日不是停在这边哦。
这天过后,是All Saints Day, 即赞颂所有圣人的一天。

然后,All Souls Day,就是像农历的清明节的一天啦。


知道我的人都懂,
我妈那一边是catholic的。
所以跟往年一样,

我有跟着会槟城扫墓。

无奖问答,digi 最不该在哪里打广告?这边咯。一直在那边 i will follow you好听meh?


呐。

第一张图片。
有很恐怖吗?aiya...反正是halloween期间嘛。挺应节的。


表看图片有个部分蒙蒙,
一下子就被吓倒。

不是好朋友关照,
是我自己blur掉的。

尊重下不认识的前辈嘛。

就在星期日,
一大早6.30am就起身。


我不是天主教,妈让我自己选。
我不是道/佛教,老爸没管那么多。

我信奉全世界最多教友的宗教,
最多教徒的信仰。

睡觉。


所以那么早必须起身,
我是有点beh syok。

以前all souls day都是在中午以后,
今年老妈决定要拜完全部墓碑,

全部=公公的婆婆的婆婆的公公 etc,全部拜完。

所以必须一早就出发。


虽然all saints day是很像清明节。
不过仪式有点不同。

第一:没有烧东西。没有车,没有手表,更没有壮男美女。有的只是蜡烛。
第二:没有烧猪,没有野餐。
第三:有prayers。

差不多就是这样。

挺简单而隆重的。


上面图片看到我们正在插蜡烛,
有些墓地的泥土比较松,所以容易进。

有些比较硬的,很难插得进。

所以就有了不懂是哪两个天才的对白。


A :插不进的话就插进之前插过的洞咯。

B :你不知道我从来不插人家插过的洞的咩?


虽然不懂他们的对白是不是真的那种意思,
但无可否认Ah ken 已经想入非非了。

插完了蜡烛,
就开始祷告。

上面是我阿公的墓碑。

跟传统华人墓碑不一样,
天主教的,
都挺规律化。

每个墓碑都几乎同一个样子,
不会有一些人住bungalow,
有些住排屋,
有些人还有庭院可以park 上几辆马塞迪的那种。

挺好的一句。


祷告完后,就去下一个。
这时候个我发现到。。。


PUAL?
有这个名字的咩?

哈咯?!!
PAUL 是吗?

搞错?!!
帮人刻墓碑也可以刻错名?


图片上的,
是我阿公的爸爸妈妈。
也就是我great grandpa and grandma。

那个时代比较简单,
墓碑还是用手写的。


然后,婆婆慢慢带我们去了不同祖先的墓碑。

人物多到我都不能记得谁是谁。

基本上,
就像下面画的这样。

以上名字乱来的。

哇老!

谁能记得哦?
要不是婆婆在,
我们哪可能一个个跟到?
而且,

they all look the same!!!

怎样辨别哦??


所以ah ken在这边propose非常好的计划。
就是做个directory。

neh,shopping mall那种啊。
I wonder为什么到现在都没人想到这样。

‘You are here’ 听来很不吉利是吗?

cheh。又不是‘you will be here’


墓场经理人应该考虑到我们后辈以后假如有心拜往生者,
但不知道怎么找的情况。


最好是入口处有个电脑,
能够打进名字,
然后google, check到墓碑号码。

看?
几好?
不是开玩笑咯!

当然,
难免也是真的有人会忘记和被忘记。

那些被遗忘的人,
或者没有坟墓的往生者,


要为他们祷告的可以在这耶稣雕像下那么做。
没记错的话,每个坟场都有这种central的。

然后隔一小短距离,
可以看到另一排墓碑。

这些是选择自杀或者属于‘不良人士’的墓碑。

拜完这个坟场的后,
还有走一小段山路去比较旧的坟场。


让我感觉又回到mount kk的山路。

只是这个没那么美。
没那么辛苦。
最重要的是更多蚊子!!!


突然,给我们遇到一个平常看不到的东西。

割胶!

哇!
书本上读到不要读。
但亲眼见到还是第一次。

我们一班城市住惯的小孩子兴奋到,

你会以为本地大学进入世界200强。


表弟这是不是学校sejarah里面教的 herring style?

表姐:。。。

表姐:今天是拜日,学校没有开。表问。


走了5分钟,穿过小路,去到另一个坟场后,

发现这变的更够力。

有些往生者连名字都没有。

但阿婆有在。
所以我们还是顺顺利利,

找到属于我们祖先的墓碑,

重复之前的仪式,
就酱结束了一个早上。



回到家后,
看看自己的家,
说真的,真的很大下。


想想,
最后,每个人的家,
也不是最多2m X 3m??

3 comments:

Anonymous said...

他在割胶吗?

~史特啦~

ah ken said...

是的。
阿不然你以为什么?

Anonymous said...

juz asking.. Lolz..

~stella~